← All Videos
Hotel Words
Learn Chinese for words used at a hotel, while I document my stay.
More Comprehensible Videos
Video Transcript
我
刚刚
进
房间
门
之前
,
Before I just walked into the room,
先
敲
了
门
,
I knocked first,
敲门。
我
先
敲门
,
Knocking. I knocked first,
再
用
房卡
打开
房间
的
门
进来。
then used my room key card to open the door and come in.
你们
好
,
Hello everyone,
我
是
Jade
,
我
现在
在
外地
旅游
,
I’m Jade. I’m traveling out of town right now,
我
一般
在
外面
旅游
会
住
酒店
,
When I travel, I usually stay in hotels,
那
我
打算
在
这个
视频
拍
一些
so in this video I’m planning to film some
跟
酒店
有关
的
中文
,
Chinese words related to hotels,
我
现在
就
在
酒店
的
大堂
,
I’m in the hotel lobby right now,
我
准备
要
去
办
入住
,
and I’m about to check in,
我
要
办理
入住
,
I’m going to check in,
办
入住
,
我
待会儿
要
去
前台
,
check in, I’m going to the front desk later,
会
去
前台
办
入住
,
I’m going to the front desk to check in,
办
入住
呢
,
我
要
准备
好
我
的
证件
,
To check in, I need to get my documents ready,
证件
,
要
用
身份证
,
My ID, I need my ID card,
要
用
身份证
去
办理
入住
,
I need my ID card to check in,
这里
就是
酒店
的
大堂
,
This is the hotel lobby,
大堂
就是
一般
在
酒店
一
楼
The lobby is the area on the first floor of a hotel
给
大家
坐
在
这里
等候
的
一
个
区域
,
where people can sit and wait,
所以
会
有
椅子
,
有
沙发
,
so there are chairs and sofas,
有
桌子
,
可以
坐
在
这里
and tables, where you can sit
等
人
或者
等
车
啊
,
and wait for someone or for a car,
这
就是
大堂
的
区域
,
大堂
,
This is the lobby area, the lobby,
这里
就是
前台
,
This is the front desk,
前台
,
这些
是
前台
,
The front desk, these are the front desks,
前台
有
工作人员
,
There are staff at the front desk,
有
工作人员
会
帮忙
办理
入住
,
and staff there will help with check-in,
住店
的
顾客
,
他们
在
办理
入住
,
Hotel guests are checking in,
我
刚刚
在
前台
,
I was just at the front desk,
在
前台
办理
了
入住
,
checking in at the front desk,
办理
入住
拿到
了
我
的
房卡
,
and got my room key card after checking in,
这个
是
房卡
,
This is the room key card,
房卡
,
一
张
卡
用来
开门
,
A room key card, a card used to open the door,
那
我
现在
要
去
我
的
房间
,
Now I’m going to my room,
要
找
我
的
房间
,
I’m going to find my room,
我
现在
在
走廊
,
I’m in the hallway now,
这
是
走廊
,
酒店
的
走廊
,
This is the hallway, the hotel hallway,
然后
我
要
找
一
下
房间
在
哪里
,
and I’m going to look for where my room is,
我
的
房间
号
是
九
二
二
,
My room number is 922,
九
二
二
,
我
要
找
一
下
,
922, I’m going to look for it,
我
找到
了
我
的
房间
,
I found my room,
然后
我
要
先
敲门
,
then I’ll knock first,
先
敲门
,
knock first,
然后
我
就
可以
用
我
的
房卡
,
then I can use my room key card,
房卡
打开
开门
,
to open the door with the key card,
嗯
,
门
就
开
了
,
Mm, the door opens,
我
就
进去
,
and I go in,
那
我
现在
就
进来
了
酒店
的
房间
,
Now I’ve entered the hotel room,
房间
,
这里
就是
我
要
住
的
房间
,
This room is where I’m staying,
那
这
就是
房间
的
门口
,
This is the room entrance,
门口
,
我
刚刚
从
门外
进来
,
The entrance, I just came in from outside the door,
门口
的
旁边
墙壁
,
On the wall next to the entrance,
这
是
墙壁
,
门口
旁边
的
墙壁
上
this is the wall, and on the wall next to the door
有
一
排
按钮
,
there’s a row of buttons,
这
是
一
排
按钮
,
this is a row of buttons,
它们
是
灯
,
they are lights,
是
灯
的
开关。
they’re light switches.
比如
我
如果
把
这个
开关
关掉
,
For example, if I turn this switch off,
就
会
有
灯
,
there will be a light,
会
有
灯
被
关掉。
and a light will be turned off.
那
我
再
打开
,
打开
它。
Then I’ll turn it back on, turn it on.
我
刚刚
进
房间
门
之前
,
Before I just walked into the room,
先
敲
了
门
,
I knocked first,
因为
在
外面
住
酒店
,
because when staying in a hotel outside,
呃
,
进
房间
之前
先
敲门
,
um, knocking before entering a room
是
一
个
,
一些
中国
人
is a habit that some Chinese people
会
有
的
习惯。
have.
比如
我
,
还有
我
的
家人
,
For example, me and my family,
还有
我
的
朋友
,
and my friends,
我们
会
有
这么
一
个
小
的
习惯
,
we have this little habit,
就是
一
个
比较
特殊
的
习惯。
it’s a rather special habit.
有
一种
说法
,
,
There’s a saying
就是
可能
房间
之前
有
住
过
that maybe other people used to stay
一些
人
,
所以
在
进来
之前
先
敲门
,
in the room, so before going in, you knock first,
告诉
曾经
在
这个
房间
的
一些
人
,
to tell the people who once stayed in this room,
告诉
他们
说
,
啊
打扰
了
,
to tell them, ah, excuse me,
不好意思
打扰
了
,
sorry to bother you,
我们
现在
要
进来
要
住
这个
房间。
we’re coming in now to stay in this room.
这里
有
两
个
柜子
,
There are two cabinets here,
柜子
,
一
个
,
两
个
,
cabinets, one, two,
那
这
是
柜子
的
门
,
this is the cabinet door,
柜子
的
门
,
我
把
它
拉开
,
the cabinet door, I pull it open,
拉开
,
拉开
柜子
的
门。
open it, open the cabinet door.
柜子
,
它
的
里面
,
里面
有
Inside the cabinet, there’s
保险柜
,
这
是
一
个
保险柜
,
a safe, this is a safe,
保险柜
可以
放
一些
很
贵重
,
you can put valuables
很
贵重
,
很
值钱
的
东西
,
very valuable, expensive things
可以
放
在
里面
,
会
比较
安全
,
inside, and it’s safer,
因为
它
有
密码。
because it has a password.
这里
要
输
密码
,
You have to enter a password here,
要
输入
密码
才能
打开
,
you have to enter the password to open it,
那
保险柜
的
旁边
这
有
一
把
Next to the safe there’s a
雨伞
,
这
是
一
把
雨伞
,
umbrella, this is an umbrella,
雨伞。
如果
天气
,
天气
不
好
An umbrella. If the weather, the weather is bad
下雨
下雨
,
就要
用
雨伞
,
and it’s raining, you need an umbrella,
很
贴心
的
酒店
,
such a thoughtful hotel,
雨伞。
那
柜子
里
还有
,
umbrella. There’s also in the cabinet,
这
是
熨斗
,
this is an iron,
熨斗。
an iron.
熨斗
是
用来
熨
衣服
,
An iron is used to iron clothes,
但是
应该
我
觉得
很
少
人
会
but I think very few people
用到
熨斗
,
熨斗
还是
比较
use an iron; ironing clothes is still
需要
技巧
才能
熨
衣服
的
,
熨斗。
something that takes some skill, an iron.
那
这个
柜子
的
下面
下面
,
At the bottom of this cabinet,
这里
有
there is
拖鞋
,
拖鞋
,
slippers, slippers,
这
是
拖鞋
,
等
一会儿
我
要
换上
,
these are slippers, I’ll put them on later,
换上
拖鞋
,
put on the slippers,
拖鞋。
slippers.
这
是
另
一
个
柜子
,
This is another cabinet,
也
是
柜子
,
这
是
一
个
衣柜
,
also a cabinet; this is a wardrobe,
这
是
衣柜
,
因为
它
是
用来
this is a wardrobe because it’s used to
放
衣服
,
放
衣服
的
柜子
,
store clothes, a cabinet for storing clothes,
所以
是
衣柜
,
so it’s a wardrobe,
衣柜。
,
a wardrobe.
这个
衣柜
的
里面
有
很
多
Inside this wardrobe there are many
衣架
,
衣架
,
这些
是
hangers, hangers; these are
衣架
,
这
是
衣架
,
hangers, these are hangers,
用来
挂
衣服
,
used for hanging clothes,
还有
两
件
,
,
and there are also two,
浴袍
,
就是
洗完
澡
,
bathrobes, for after showering,
洗完
澡
可以
穿
,
穿
上
的
you can wear after showering, wear the
浴袍
,
,
bathrobe,
我
把
衣柜
的
门
关上
,
,
I’m closing the wardrobe door,
关上。
closing it.
这
是
一
个
类似
小
水吧
的
一
个
This is a little minibar-like
桌子
,
也
是
桌子。
table, also a table.
然后
这
有
一
个
热水壶
,
Then there’s an electric kettle,
一
个
热水壶
,
an electric kettle,
热水壶
可以
自己
烧
开水
,
an electric kettle can boil water by itself,
用
热水壶
烧
开水。
to boil water with the kettle.
热水壶
的
旁边
,
旁边
,
Next to the electric kettle, next to it,
这
有
一些
杯子
,
there are some cups,
杯子
,
有
四
个
杯子
,
cups, there are four cups,
一
、
二
、
三
、
四
,
四
个
杯子
,
one, two, three, four, four cups,
杯子。
这
是
一
个
咖啡杯
,
cups. This is a coffee cup,
还有
一
个
玻璃
杯
,
and there is also a glass,
喝水
,
喝水
用
的
玻璃
杯。
a glass for drinking water.
旁边
,
热水壶
的
这边
Beside it, on this side of the kettle
这边
旁边
有
一些
茶包
,
there are some tea bags,
茶包
,
tea bags,
可以
自己
用
热水
泡茶
,
you can brew tea with hot water yourself,
泡茶
,
还有
咖啡
,
make tea, and also coffee,
也
有
咖啡
,
可以
用
热水
泡
咖啡
喝
,
there is coffee too; you can make coffee with hot water and drink it,
自己
泡茶
或者
泡
咖啡
喝。
brew your own tea or coffee to drink.
那
这个
桌子
的
下面
下面
,
At the bottom of this table,
这
有
一
个
小
的
冰箱
,
there is a small refrigerator,
冰箱
,
这
是
冰箱
,
a refrigerator, this is a refrigerator,
打开
冰箱
,
open the refrigerator,
这
是
冰箱
的
里面
,
this is inside the refrigerator,
我
打包
,
我
打包
回来
的
剩菜
,
I packed up my leftovers to bring back,
我
有
一些
剩菜
放
在
冰箱
,
I have some leftovers in the refrigerator,
冰箱
里面。
inside the refrigerator.
好
,
我
把
冰箱
门
关上
,
Okay, I’ll close the fridge door,
关上。
这
是
一
个
小
的
冰箱
,
close it. This is a small refrigerator,
冰箱。
旁边
这
有
一些
抽屉
,
a refrigerator. Next to it there are some drawers,
这些
是
抽屉。
these are drawers.
我
可以
拉开
,
拉开
抽屉
,
I can pull it open, pull open the drawer,
抽屉。
这
是
抽屉
,
drawer. This is a drawer,
可以
放
东西
,
you can put things in it,
放
东西
的
抽屉。
a drawer for storing things.
啊
,
我
把
它
关上
,
推进
去
,
Ah, I’ll close it, push it in,
关上
,
关上
抽屉。
close it, close the drawer.
这
是
我
的
行李
,
This is my luggage,
我
的
行李
有
一
个
行李箱
,
My luggage has a suitcase,
行李箱
,
还有
一
个
袋子
,
a suitcase, and also a bag,
袋子
,
行李箱。
a bag, a suitcase.
所以
这
就是
我
的
行李。
So this is my luggage.
然后
酒店
的
房间
还有
一
个
电视
,
Then there’s also a TV in the hotel room,
电视。
这
是
一
个
电视
,
TV. This is a TV,
旁边
这里
是
沙发
,
over here is a sofa,
沙发
,
有
一
张
比较
长
的
沙发
,
a sofa, a fairly long sofa,
还有
一
张
桌子。
and there’s also a table.
这
是
一
张
桌子
,
This is a table,
桌子
,
,
table,
桌子
的
上面
有
一
瓶
水
,
on top of the table there’s a bottle of water,
一
瓶
水
,
喝
的
水
,
a bottle of water, drinking water,
这
是
一
个
垃圾桶
,
this is a trash can,
垃圾桶
,
丢
垃圾
,
trash can, to throw away trash,
丢
不
要
的
东西
,
Things you don’t need to throw away
丢
垃圾
的
垃圾桶。
a trash can for throwing away garbage
这里
就是
沙发
,
Here is the sofa
沙发
可以
坐
在
,
you can sit on the sofa
坐
在
沙发
上
休息。
rest while sitting on the sofa
沙发
的
上面
这
有
抱枕
,
on top of the sofa there are cushions
这
是
抱枕
,
this is a cushion
抱枕。
cushion
一
个
、
两
个
,
有
两
个
抱枕
在
沙发
上。
one, two, there are two cushions on the sofa
沙发
的
后面
这
是
窗帘
,
behind the sofa, these are curtains
这
是
窗帘
,
these are curtains
窗帘。
现在
窗帘
是
拉
上
的
,
curtains. Now the curtains are closed
关上
的。
现在
窗帘
是
关上
的
,
closed. Now the curtains are closed
因为
是
晚上
了。
because it’s nighttime
这
就是
床
,
床
this is the bed, the bed
睡觉
,
睡觉
的
床
,
a bed for sleeping, a sleeping bed
一
张
床
,
床
上
有
被子
,
a bed, there is a blanket on the bed
这
是
被子。
this is a blanket
盖
在
身上
,
睡觉
,
cover yourself with it and sleep
盖
在
身上
的
被子
,
the blanket that covers you
被子
和
枕头
,
the blanket and the pillow
枕头
,
枕头。
pillow, pillow
一
张
床
,
床
旁边
这
是
床头柜
,
a bed, next to the bed is a bedside table
床
的
旁边
有
一
个
柜子
,
beside the bed there is a cabinet
柜子
,
也
算是
桌子。
a cabinet, which can also be considered a table
我们
一般
叫做
床头柜
,
we usually call it a bedside table
因为
它
在
床
的
旁边
,
because it is next to the bed
床头柜。
bedside table
那
这里
有
电话。
and here is the phone
这
是
酒店
的
电话
,
this is the hotel phone
可以
打电话。
you can make calls with it
酒店
的
电话
,
旁边
这
有
一
排
开关
,
the hotel phone, and next to it there is a row of switches
啊
,
还有
遥控器
,
oh, and a remote control
这个
就是
电视
,
this is the TV
电视
的
遥控器
,
the TV remote control
遥控器。
remote control
还有
可以
写字
的
笔
,
and also a pen for writing
写字
的
笔
和
纸
,
a pen and paper for writing
笔
和
纸。
这
就是
啊
,
pen and paper. This is, ah
还有
一
个
时间
叫做
钟
,
there is also something for telling the time called a clock
它
是
一
个
闹钟
,
it is an alarm clock
闹钟
,
一
个
摆件
,
an alarm clock, a decoration
它
放
在
这里
可以
看
时间。
you can put it here to tell the time
一
个
闹钟
,
我
的
充电线
,
an alarm clock, my charging cable
充电线。
它
的
闹钟
可以
看
时间
,
charging cable. Its alarm clock can tell the time
这
就是
床头柜
,
this is the bedside table
床头柜
和
床
,
the bedside table and the bed
一
张
很
大
的
床
,
a very big bed
旁边
有
灯
,
灯。
there is a lamp next to it, a lamp
这些
就是
这个
视频
的
全部内容
,
that’s all for this video
关于
酒店
的
一些
中文。
some Chinese about hotels
希望
这个
视频
对
你们
学习
中文
有
帮助。
I hope this video is helpful for your Chinese learning
你们
出门
旅行
的
时候
也
会
住
在
酒店
吗
?
When you travel, do you also stay in hotels?
还是
会
住
在
朋友
的
家里
或者
预定
民宿
?
Or do you stay at friends’ homes or book a homestay?
你们
在
住
酒店
的
时候
也
会
像
我
一样
When you stay in a hotel, do you also, like me
有
一些
特别
的
小
习惯
,
have some special little habits
或者
会
不会
特别
关注
酒店
房间
的
哪些
or do you especially pay attention to which things
地方
或者
事情
呢
?
or aspects of the hotel room?
都
可以
在
视频
下面
的
评论
区
留言
告诉
我。
You can leave a comment below the video to tell me
谢谢
你们
的
观看
,
Thank you for watching
我们
下
个
视频
再见
,
see you in the next video
拜拜。
bye-bye