← All Videos
Household Chores
Learn Chinese words for housework and household chores with me.
More Comprehensible Videos
Video Transcript
你们好,
我
是
Jade
Hello, I’m Jade.
今天
我
休息
在家
Today I’m resting at home.
所以
我
打算
做
一些
家务
So I’m going to do some housework.
打扫卫生
Cleaning.
那么
在
这个
视频
So in this video
我会
说
一些
跟
做
家务
和
I’ll talk about some Chinese words related to housework and
打扫卫生
有关
的
中文
cleaning.
我
一般
会先
从
卧室
开始
打扫
I usually start by cleaning the bedroom.
这里
是
我
的
卧室
This is my bedroom.
卧室
就是
睡觉
的
地方
The bedroom is where you sleep.
睡觉
的
房间
叫做
卧室
The room where you sleep is called a bedroom.
这里
是
我
的
卧室
This is my bedroom.
卧室
里面
有
床
There is a bed in the bedroom.
这
是
床
This is a bed.
床铺,
我
的
床
Bed, my bed.
我
睡
在
床上
I sleep on the bed.
躺
在
床上
Lying on the bed.
这
是
我
的
床
This is my bed.
床
Bed.
我要
先
打扫
我
的
床
I’m going to clean my bed first.
我
的
床上
有
被子
There is a blanket on my bed.
这是
被子
This is a blanket.
睡觉
的
时候
我
把
被子
盖
在
身上
When I sleep, I cover myself with the blanket.
被子
Blanket.
把
被子
盖
在
身上
Cover yourself with the blanket.
被子
Blanket.
我
现在
要
先
把
被子
拿走
Now I’m going to take the blanket away first.
把
被子
放在
旁边
Put the blanket to the side.
把
被子
拿走
Take the blanket away.
床上
还有
枕头
There is also a pillow on the bed.
枕头
Pillow.
这是
枕头
This is a pillow.
枕头
Pillow.
睡觉
的
时候
睡
在
上面
You sleep on it when you go to bed.
枕头
Pillow.
枕头
Pillow.
两个
枕头
Two pillows.
一个
两个
One, two.
有
两个
枕头
There are two pillows.
我要
先
清洁
枕头
I’m going to clean the pillows first.
这是
一个
粘毛器
This is a lint roller.
粘毛器
Lint roller.
它
上面
的
纸
The paper on it.
这
是
纸
This is paper.
这个
纸
是
黏
的
This paper is sticky.
黏
的
Sticky.
它
可以
把
枕头
上面
的
脏
东西
粘
下来
It can pick dirt off the pillow.
粘毛器
Lint roller.
所以
我会
用
粘
毛器
来
清洁
枕头
So I’ll use the lint roller to clean the pillows.
用
粘
毛器
清洁
枕头
Cleaning the pillows with a lint roller.
我用
粘
毛器
在
枕头
上
滚动
I roll the lint roller over the pillow.
滚动
粘毛器
Rolling the lint roller.
来
清洁
枕头
To clean the pillow.
让
粘
毛器
把
枕头
表面
的
脏东西
粘掉
Let the lint roller pick up the dirt on the pillow surface.
这样
枕头
就
干净
了
That way the pillow will be clean.
粘毛器
上面
粘
走
了
很多
脏东西
The lint roller has picked up a lot of dirt.
粘毛器
Lint roller.
粘毛器
的
纸
上面
粘
了
很多
脏东西
A lot of dirt has stuck to the lint roller paper.
有
头发,
还有
一些
灰尘
There’s hair, and some dust too.
所以
我要
把
这
一层
纸
撕掉
So I’m going to tear off this layer of paper.
把
脏
的
这
一层
纸
撕掉
Tear off the dirty layer of paper.
这个
动作
叫做
撕
This action is called tearing.
我
把
纸
撕掉
I tear off the paper.
撕掉
Tear off.
这样
粘毛器
又
干净
了
Now the lint roller is clean again.
我
就
可以
继续
清洁
另
一个
枕头
Then I can keep cleaning the other pillow.
这是
第二个
枕头
This is the second pillow.
我
现在
继续
用
粘
毛器
滚动
Now I’ll keep rolling the lint roller.
滚动
粘毛器
Rolling the lint roller.
清洁
这个
枕头
To clean this pillow.
把
脏东西
粘
走
Pick up the dirt.
这样
枕头
就
干净
了
That way the pillow will be clean.
我
把
干净
的
枕头
放回
原位
I put the clean pillow back in its place.
把
它
放回
原来
的
位置
Put it back where it was.
把
枕头
放回
原来
的
位置
Put the pillow back where it belongs.
枕头
就
干净
了
Then the pillow is clean.
床上
还有
床单
There are also bedsheets on the bed.
这
一张
铺
在
床上
的
布
The cloth spread on the bed.
这个
叫做
床单
This is called a bedsheet.
这是
床单
This is a bedsheet.
床单
铺
在
床上
The bedsheet is spread on the bed.
床单
Bedsheet.
我要
用
长
的
粘
毛器
I’m going to use the long lint roller
来
清洁
床单
to clean the bedsheet.
这
也
是
一个
粘毛器
This is also a lint roller.
粘毛器
Lint roller.
它
是
长
的
粘
毛器
It’s the long lint roller.
刚才
用
的
这个
是
短
的
The one we just used was short.
这
是
长
的
This one is long.
长
的,
短
的,
长
的,
短
的
Long, short, long, short.
它们
都
是
粘
毛器
They’re all lint rollers.
我
现在
要
用长
的
粘
毛器
Now I’m going to use the long lint roller
来
清洁
床单
to clean the bedsheet.
铺
在
床上
的
床单
The bedsheet spread on the bed.
我
还是
用
粘
毛器
I’m still using the lint roller.
在
床单
上面
滚动
Rolling it over the bedsheet.
滚动
来
清洁
床单
Rolling it back and forth to clean the bedsheet.
来回
地
滚动
Rolling back and forth.
粘毛器
上面
粘
了
很多
灰尘
A lot of dust has stuck to the lint roller.
还有
脏东西
And other dirt.
我
还是
把
这
一层
纸
撕掉
I’m going to tear off this layer of paper again.
把
它
撕掉
Tear it off.
因为
它脏
了
Because it’s dirty.
把
它
撕掉
Tear it off.
这是
一层
纸
This is a layer of paper.
把
它
撕掉
Tear it off.
又
得到
了
一层
干净
的
纸
Now I have a clean layer of paper again.
这
一层
是
干净
的
This layer is clean.
我会
再
清洁
多
一次
I’ll clean it once more.
再
滚动
它
一
次
Roll it again.
来
清洁
床单
To clean the bedsheet.
这
一次
的
粘
毛器
This time the lint roller
已经
没有
那么
脏
了
isn’t as dirty anymore.
所以
床单
干净
了
So the bedsheet is clean.
我
再
把
这
一层
纸
撕掉
I’ll tear off this layer of paper again.
撕掉
Tear it off.
这个
就
可以
丢掉,
不要
了
This can be thrown away, it’s no longer needed.
粘毛器
Lint roller.
长
的
粘
毛器,
和
短
的
粘
毛器
The long lint roller and the short lint roller.
这样
我
的
床铺
就
清洁
干净
了
That way my bed is all clean.
我
现在
把
被子
Now I’m going to put the blanket
被子
放回
床上
put the blanket back on the bed.
这是
被子
This is a blanket.
被子
Blanket.
我
把
被子
放在
干净
的
床上
I put the blanket on the clean bed.
被子
放
回来
Put the blanket back.
第二张
被子
也
放回
床上
The second blanket is also put back on the bed.
放
回来
Put it back.
这样
我
的
床
就
完成
了
清洁
That way I’ve finished cleaning my bed.
接下来
我要
清洁
客厅,
客厅
Next I’m going to clean the living room, the living room.
这里
是
客厅
This is the living room.
我要
打扫,
打扫
客厅,
客厅
I’m going to clean, clean the living room, the living room.
客厅
有
沙发
There is a sofa in the living room.
这是
沙发
This is a sofa.
沙发,
还有
地毯
A sofa, and a rug.
这
一张
是
地毯
This is a rug.
地毯,
沙发,
地毯
Rug, sofa, rug.
我先
清洁
沙发
和
地毯
I’ll clean the sofa and the rug first.
我
还是
会用
粘
毛器
I’ll still use the lint roller.
用
粘
毛器
来
清洁
沙发
Use the lint roller to clean the sofa.
因为
我
养
猫
Because I have a cat.
这
是
我
的
猫
This is my cat.
沙发
上会
粘有
一些
猫
的
毛
Some cat hair sticks to the sofa.
所以
我用
粘
毛器
So I use the lint roller
用
这个
短
的
小
的
粘
毛器
using this short, small lint roller
来
清洁
沙发
to clean the sofa.
还是
像
清洁
床单
一样
Just like when cleaning the bedsheet,
我用
粘
毛器
滚动
I roll the lint roller
在
沙发
上
滚动
来
清洁
rolling it over the sofa to clean it.
上面
粘
了
It has stuck to
已经
粘
了
很多
脏
的
东西
it’s already picked up a lot of dirt.
有
毛发
和
灰尘
There’s hair and dust.
滚动
Rolling.
让
粘
毛器
在
沙发
上
滚动
来
清洁
Let the lint roller roll over the sofa to clean it.
很多
的
脏东西
A lot of dirt.
我
还是
把
这
一层
脏
的
纸
撕掉
I’ll tear off this dirty layer of paper again.
撕掉
它
Tear it off.
撕掉
不要
了
Tear it off and throw it away.
有
了
干净
的
粘
毛纸
Now I have a clean lint roller sheet.
我
再
继续
滚动
I’ll keep rolling.
再
清洁
一次
Clean it again.
Oh
sorry
Oh sorry
继续
把
这
一层
脏
的
纸
再
撕掉
Keep tearing off this dirty layer of paper.
撕掉
它
Tear it off.
撕掉
Tear it off.
这样
沙发
就
清洁
好
了
Now the sofa is clean.
现在
我来
清洁
地毯,
地毯,
地毯
Now I’m going to clean the rug, the rug, the rug.
我
先
把
茶几
I’ll first move the coffee table
这
一张
小
的
桌子
this small table.
这
一张
叫做
茶几,
茶几
This is called a coffee table, a coffee table.
我
先
把
茶几
移开
I’ll move the coffee table away first.
让
它
离开
地毯
Let it leave the rug.
先
把
茶几
移走
Move the coffee table away first.
把
它
移开
Move it aside.
地毯
上
还有
一些
杂物
There are still some things on the rug.
比如
逗猫
棒
For example, a cat toy.
这是
一个
逗猫
棒
This is a cat toy.
是
猫咪
的
玩具
It’s a toy for cats.
我
也
把
它
先
放在
旁边
I’ll also put it aside first.
放到
沙发
上
Put it on the sofa.
放在
沙发
上
Put it on the sofa
这是
一张
靠背椅
This is an armchair
靠背椅
Armchair
我
也
把
它
拿走
I’ll take it away too
放在
沙发
上
Put it on the sofa
还有
一些
杂物
There are also some clutter
我
先
把
它们
拿走
I’ll take them away first
放在
旁边
Put it aside
这样
地毯
上
就
没有
别的
东西
了
That way there won’t be anything else on the carpet
我
可以
开始
清洁
地毯
I can start cleaning the carpet
我会
用
吸尘器
I’ll use the vacuum cleaner
这是
吸尘器
This is a vacuum cleaner
我用
吸尘器
来
清洁
I use the vacuum cleaner to clean
清洁
地毯
Clean the carpet
这是
吸尘器
的
机器
This is the vacuum cleaner unit
这是
一个
小
的
吸头
This is a small nozzle
吸头
Nozzle
我
先
把
这个
吸头
I’ll first take this nozzle
装
到
吸尘器
上
attach it to the vacuum cleaner
把
它
装
Attach it
安装
Install it
安装
到
吸尘器
上面
Install it onto the vacuum cleaner
这样
就
可以
用
吸尘器
来
清洁
地毯
Then I can use the vacuum cleaner to clean the carpet
吸尘器
Vacuum cleaner
这个
吸尘器
的
开关
在
这里
The switch for this vacuum cleaner is here
这
是
它
的
开关
This is its switch
开关,
开关
Switch, switch
摁
一下
Press it
摁
住
它
Hold it down
吸尘器
就
可以
工作
The vacuum cleaner can start working
工作
Work
摁
住
开关
Hold down the switch
让
吸尘器
工作
Make the vacuum cleaner work
我用
吸尘器
把
地毯
都
吸
了
一遍
I vacuumed the whole carpet
这样
地毯
算是
干净
了
That means the carpet is clean
清洁
完
地毯
和
沙发
之后
After cleaning the carpet and sofa
我要
清洁
客厅
的
地板,
地板
I’m going to clean the living room floor, the floor
我
还是
会
用
吸尘器
I’ll still use the vacuum cleaner
用
吸尘器
清洁
客厅
的
地板
Use the vacuum cleaner to clean the living room floor
吸尘
Vacuuming
刚才
我用
吸尘器
清洁
地毯,
地毯
Just now I used the vacuum cleaner to clean the carpet, the carpet
用
的
是
这个
小
的,
小
的,
吸头
I used this small, small nozzle
吸尘
的
吸头
Vacuum nozzle
但是
地板
很大
But the floor is very big
所以
我要
换,
我要
换
一个
吸头
So I need to change, I need to change the nozzle
我
先
把
这个
小
的,
小
的
吸头
取
下来
I’ll first take off this small, small nozzle
把
它
拆,
拆下来,
拆下来
Take it off, remove it, remove it
换
一个
长
的,
长
的
吸头
Change to a long, long nozzle
这是
一个
长
的
吸头
This is a long nozzle
刚才
是
小
的
、
短
的
吸头
Just now it was a small, short nozzle
我要
换成
这个
长
的,
长
的
吸头
I want to switch to this long, long nozzle
来
吸地板
to vacuum the floor
还是
把
这个
吸头
安装
Still attach this nozzle
安装
到
吸尘器
的
机器
上
attach it to the vacuum cleaner unit
把
它
装上去
Put it on
这样
就
装好
了
Now it’s attached
我
现在
要
吸尘,
吸尘
I’m going to vacuum now, vacuum
清洁
客厅
的
地板,
地板
clean the living room floor, the floor
这
就是
地板,
地板
This is the floor, the floor
我用
吸尘器
清洁
I use the vacuum cleaner to clean
用
吸尘器
清洁
地板
Use the vacuum cleaner to clean the floor
吸尘
Vacuuming
我
现在
在
吸尘
I’m vacuuming now
吸尘
Vacuuming
我
刚刚
吸完
尘,
吸完
尘
I just finished vacuuming, finished vacuuming
把
客厅
的
地板
the living room floor
地板
清洁
干净
了
The floor is now clean
现在
我要
把
吸尘器
Now I’m going to empty the vacuum cleaner
吸尘器
里面
的
垃圾
the trash inside the vacuum cleaner
垃圾
倒掉,
倒掉
dump the trash, dump it
因为
吸尘
有
很多
垃圾
because vacuuming collects a lot of trash
有
灰尘
、
头发
There’s dust and hair
它装
在
这
里面
It’s stored in here
我要
把
它
倒掉,
倒掉
I’m going to dump it, dump it
倒
在
垃圾桶
into the trash can
这是
垃圾桶,
垃圾桶
This is a trash can, trash can
垃圾桶
的
盖子,
盖子
The lid of the trash can, lid
把
它
打开
Open it
打开
盖子
Open the lid
垃圾桶
的
盖子
打开
Open the trash can lid
然后
把
吸尘器
里面
的
垃圾
倒掉
Then dump out the trash from the vacuum cleaner
倒
完
之后
After dumping it out
把
垃圾桶
的
盖子
盖
回去
Put the trash can lid back on
把
它
盖
好
Close it
这样
吸尘器
就
清洁
好
了
Then the vacuum cleaner is clean
这是
茶几
This is a coffee table
这张
小
桌子
叫做
茶几
This small table is called a coffee table
我
的
茶几
现在
很
乱
My coffee table is very messy right now
很
乱
Very messy
太
多
东西
了
Too many things
很多
东西
在
茶几
上面
There are a lot of things on the coffee table
所以
我要
收拾
So I need to tidy up
收拾
茶几
Tidy up the coffee table
把
上面
的
东西
整理
Organize the things on it
整理
一下
Organize it a bit
还要
擦
一下
And wipe it too
擦
干净
Wipe it clean
把
茶几
擦
干净
Wipe the coffee table clean
那
我
现在
开始
整理
Then I’ll start organizing now
我
先
把
东西
都
放在
旁边
I’ll first put everything aside
把
所有
东西
拿走
Take everything away
放在
旁边
Put it aside
然后
我用
湿巾
Then I’ll use a wet wipe
湿巾
就是
有水
的
纸巾
A wet wipe is a tissue with water
湿巾,
它
有
水
擦
Wet wipe, it has water to wipe with
我要
用
湿巾
擦
茶几
I’m going to wipe the coffee table with a wet wipe
擦
,
这个
动作
叫做
擦
Wiping, this action is called wiping
我
把
茶几
擦
干净
I wipe the coffee table clean
擦
桌子
Wipe the table
我
在
擦
桌子
I’m wiping the table
等
桌子
干
了
之后
After the table dries
因为
湿巾
有水
Because the wet wipe has water
有水
Has water
所以
现在
桌子
是
湿
的
So the table is wet now
湿
的
Wet
还
不能
放
东西
I can’t put anything on it yet
我
等
一会儿
等
桌子
干
了
I’ll wait for a while until the table dries
干
了
我
再
把
东西
放
回来
When it dries, I’ll put the things back
等
一下
Wait a moment
现在
茶几
已经
干
了
Now the coffee table is already dry
干爽
了
Dry and fresh
已经
干
了
It’s already dry
所以
我
可以
把
东西
都
整理
整齐
So I can put everything back in order
放
回来
Put it back
首先
是
杂志
First are the magazines
有
一些
杂志
There are some magazines
还有
纸巾
And tissues
这是
纸巾
This is a tissue
和
电脑,
电脑
And the computer, computer
笔记本电脑
Laptop
另一台
电脑
Another computer
和
它们
的
充电
线
And their charging cables
电脑
的
充电
线
The computer’s charging cable
鼠标
Mouse
鼠标
Mouse
电脑
的
鼠标
The computer mouse
和
遥控器
And the remote control
这是
遥控器
This is a remote control
看
电视
的
遥控器
TV remote
电视
遥控器
TV remote control
也
放
回来
Put it back too
还有
一个
硬盘
There’s also a hard drive
这
是
我
的
硬盘
This is my hard drive
移动硬盘
Portable hard drive
储存,
储存
东西
的
硬盘
A hard drive for storing things
也
放
回来
Put it back too
这样
我
的
茶几
就
很
整齐
Now my coffee table is very neat
也
很
干净
了
And very clean too
我
现在
在
厨房
I’m in the kitchen now
这
是
我
的
厨房
This is my kitchen
厨房
Kitchen
厨房
的
地板
The kitchen floor
我
也
需要
清洁
地板
I also need to clean the floor
清洁
厨房
的
地板
Clean the kitchen floor
但是
厨房
的
地板
But for the kitchen floor
我
不用
吸尘器
I don’t use a vacuum cleaner
我用
扫把
I use a broom
这是
扫把
This is a broom
我用
扫把
来
扫地
I use a broom to sweep the floor
用
扫把
扫地
Sweep the floor with a broom
清洁
厨房
的
地板
Clean the kitchen floor
我
一般
用
扫把
I usually use a broom
这是
扫把
This is a broom
扫地
Sweep the floor
厨房
的
地板
The kitchen floor
有时候
会
有
油
Sometimes there’s oil
所以
我
不
喜欢
用
吸尘器
So I don’t like to use a vacuum cleaner
我会
用
扫把
来
扫地
I’ll use a broom to sweep the floor
我
刚刚
用
扫把
Just now I used a broom
扫
了
这些
灰尘,
这些
垃圾,
这些
垃圾
出来
to sweep up this dust, this trash, all this trash out
我
现在
要
用
垃圾
铲
Now I’m going to use a dustpan
这是
垃圾
铲
This is a dustpan
用
扫把,
用
扫把,
把
垃圾
Use the broom, use the broom, to sweep the trash
扫进
垃圾
铲里
into the dustpan
用
垃圾
铲
Use the dustpan
垃圾
铲来
装
to hold
装
垃圾
the trash
扫把
把
垃圾
扫进
The broom sweeps the trash
扫进
垃圾
铲
里面
into the dustpan
用
垃圾
铲来
装
垃圾
Use the dustpan to hold the trash
待会儿
再
把
垃圾
铲
I'll empty the dustpan later.
里面
的
垃圾
倒,
倒掉
Pour out the trash inside, dump it out.
倒
去
垃圾桶
Dump it into the trash can.
把
垃圾
铲
里面
的
垃圾
倒
进
垃圾桶
里
Pour the trash from the dustpan into the trash can.
扫把,
扫把
Broom, broom.
垃圾
铲,
垃圾
铲
Dustpan, dustpan.
扫
干净
之后
After sweeping it clean,
我会
用
湿巾
I'll use a wet wipe
也
是
湿巾
来
拖
地
and a wet wipe to mop the floor.
拖地
Mop the floor.
清洁
厨房
的
地板
Clean the kitchen floor.
拖地
Mop the floor.
扫完
之后
再
拖
Mop after sweeping.
我
现在
在
拖地
I'm mopping the floor now.
拖
完地
的
地板
就
干净
了
After mopping, the floor will be clean.
厨房
的
地板
清洁
好
了
The kitchen floor has been cleaned.
这些
就是
我
今天
These are the things I did today
打扫卫生
和
做
家务
的
while cleaning and doing housework.
全部内容
That's everything.
你
平时
会
打扫卫生
吗
?
Do you usually clean?
你
做
家务
都
会
做
When you do housework, what do you
哪些
事情
do?
可以
在
下面
的
评论
区
告诉
我
You can tell me in the comments below.
谢谢
观看
Thanks for watching.
下个
视频
再见
See you in the next video.